lunedì 6 ottobre 2025

Festa di metà autunno

Zhongqiu Jie: il fascino millenario della festa della luna piena

La Festa di Mezzo Autunno, o Festa della Luna (Zhōngqiū Jié, 中秋節), è la seconda festività più importante del calendario cinese dopo il Capodanno e affonda le sue radici in oltre tremila anni di storia. Nata come un rito di ringraziamento per il raccolto e come forma di culto verso la luna, considerata portatrice di prosperità dai contadini, la festa si celebra il quindicesimo giorno dell'ottavo mese lunare, quando la luna è considerata la più luminosa, rotonda e bella dell'intero anno. Questa data, che cade solitamente tra la metà di settembre e l'inizio di ottobre del calendario gregoriano, è un momento di profonda unione. La tradizione più famosa, ricca di romanticismo, è legata alla leggenda di Chang'e, la Dea della Luna, e di suo marito, l'abile arciere Hou Yi. Si narra che Chang'e, per evitare che un ladro rubasse un elisir di immortalità, lo bevve, fluttuando per sempre sulla luna, dove è accompagnata dal Coniglio di Giada. Durante il festival, i bambini e gli adulti guardano la luna, cercando la sua figura eterea, in un misto di nostalgia e speranza.

Mooncake e lanterne: tradizioni di famiglia e condivisione

La parola d'ordine dello Zhongqiu Jie è "riunione" (tuányuán, 團圓), simboleggiata dalla forma circolare e perfetta della luna piena. La tradizione più sentita è infatti il ricongiungimento familiare, con i parenti che tornano a casa per una cena abbondante e conviviale. L'usanza culinaria per eccellenza sono le Mooncake (torte della luna), dolcetti rotondi e ricchi, con ripieni che vanno dalla pasta di semi di loto al tuorlo d'uovo d'anatra salato. Queste torte non vanno consumate intere, ma tagliate in spicchi e condivise tra i presenti, un gesto che sottolinea l'armonia e l'unità familiare. Altrettanto affascinante è la tradizione delle lanterne: i bambini ne portano di colorate e dalle forme più svariate (animali, fiori, personaggi), oppure si appendono lanterne a pali di bambù su tetti e terrazze, come fari di prosperità e buona fortuna. Un'altra pratica comune è quella di ammirare la luna piena seduti all'aperto, sorseggiando tè e raccontando leggende.

Curiosità: dalla rivolta ai moderni barbecue

La Festa della Luna non è solo spiritualità, ma ha avuto anche un ruolo nella storia cinese. Una curiosità narra che durante la dinastia Yuan (1271-1368), i rivoluzionari cinesi utilizzarono i Mooncake per nascondervi dei messaggi segreti, coordinando così la rivolta contro il dominio mongolo. Oggi, sebbene le radici restino sacre, le celebrazioni si sono evolute, pur mantenendo intatto lo spirito di condivisione. In alcune regioni, soprattutto a Taiwan e Hong Kong, è diventata popolare la tradizione di organizzare barbecue all'aperto durante la notte del festival, un modo moderno e spensierato per riunire amici e familiari sotto la luce della luna. La festa è talmente importante che è stata nominata "eredità culturale intangibile" dal governo cinese nel 2006 e resa festa nazionale nel 2008, testimoniando come lo Zhongqiu Jie continui a essere un ponte tra la mitologia, la storia e la vita contemporanea del popolo cinese e delle comunità asiatiche nel mondo.

Anche Google festeggia con un doodle dedicato:

Clicca sull'immagine per andare al doodle.

Non abbiamo potuto fotografare le persone, ma in sostanza la maggior parte dei negozi era chiusa oggi e chi ha dovuto/voluto tenere aperto, semplicemente ha iniziato a grigliare sotto le logge dei negozi ^O^

La luna è piena e tonda, bellissima!

Stamani siamo partiti con un bel giro al Railway Art Village e al vicino Tiehua Music Village. Essendo una giornata di festa nazionale, non c'era molta gente in giro.













Qui poi ci torneremo la sera.

Per pranzo abbiamo mangiato in un hot pot, quelli col brodo dove metti dentro di tutto ^O^ Ma questo era di un altro livello 😆 Paghi il brodo, la carne/pesce e il resto è rifill a volontà 😍

Postazione risi e noodles di tutti i tipi

Postazione verdure, frittate, altre amenità

Postazione condimenti

Bere e caffé e gelati

Aggiunte da mettere sul gelato

Poi il brodo, dove Fabri ha preso quello piccante e io ne ho preso uno latte e formaggi, una cosa squisitissima ^O^ nel quale mi hanno fatto immergere un orsetto fatto di formaggio 💘







Rifocillati e satolli, abbiamo proseguito il giro, ma vi voglio raccontare di quando verso le 16 ci siamo fermati un attimo in hotel. Mentre eravamo in camera, è salito il gestore (crediamo sia lui l'anziano che gestisce, gli atri sono ragazzi e potrebbero anche esser ei suoi figli eh...), ha suonato alla nostra camera e ci ha portato pomelo e mooncake, dicendoci che oggi era la festa di metà autunno e che loro festeggiavano con quei due doni. 💖💖💖



Per la sera abbiamo noleggiato le biciclette. C'è un'app che si chiama You Bike a cui puoi associare la easy card, quella dei trasporti, che funge da prepagata.




Sembra il sole, ma è la luna!










2 commenti:

  1. noooooo che figata quel ristorante e le fettazze appese! Da spazzare via tutto! 😂😂

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Visto??? Sai quell'hot pot che abbiamo provato a Assago? Ecco, molto più buono!!! Oltre a esserci una quantità infinita di cose da scegliere e condimenti, il brodo è squisito ^O^

      Elimina

Tra il serio e il faceto in Taiwan #3

Siamo arrivati alla terza e ultima parte, che vorrei chiamare "Negozi e cartelli", che offre sempre una gran quantità di spunti e ...